Advogada e cliente investigado por assassinato são mortos a tiros na saída de delegacia no Rio Grande do Norte